http://cn.reuters.com/article/mergersNews/idCNnCN128754120100830
* 英飛淩稱以14億美元出售旗下無線部門
* 稱交易料於2011年第一季完成
路透法蘭克福8月30日電—德國晶片(晶片)廠商英飛淩(IFXGn.DE: 行情)已同意以14億美元把旗下無線部門出售給英代爾(INTC.O: 行情),這將增強英代爾在智慧手機市場中的地位.
英飛淩週一在聲明中表示,這筆現金交易預計在2011年第一季完成.
英代爾表示,該無線部門將繼續作為獨立的業務存在.
"收購英飛淩無線部門,可以增強我們計算策略的第二個支柱–互聯網連接,並使我們能夠提供一系列產品,"英代爾首席執行官(CEO)歐德寧(Paul Otellini)表示.
英飛淩股價上週五在法蘭克福市場收低0.9%報4.61歐元,縮減英代爾發佈第三季營收預警之後錄得的跌幅.英代爾大致收平于18.37美元.
大約一周以前,英代爾剛剛宣佈以77億美元收購McAfee Inc(MFE.N: 行情),這是其最大的一筆收購.[ID:nCN8379504](完)
–編譯 張濤;審校 丁琦
消息稱英代爾將以14億美元收購英飛淩無線部門
http://tech.163.com/10/0830/07/6FAN7PP8000915BD.html
來源: 網易科技報導
網易科技訊 8月30日消息，據《金融時報》報導，消息人士周日透露，英代爾最早將於今天宣佈與英飛淩的協定，以14億美元價格收購後者的無線晶片業務。不過這些人士也警告稱，由於還未正式簽署協定，因此協定的條款有可能出現變化，甚至以失敗告終。
本月初英飛淩證實，正在與多方商談出售其無線解決方案業務，該部門的客戶包括了諾基亞和RIM等。根據這家德國公司的年度報告，其在無線晶片市場上列全球第四，市場份額為5.9%。在6月結束的季度裏，該部門營收為3.46億歐元（約合4.41億美元），同比增長約38%。
英代爾正在努力使業務多樣化，擺脫對核心業務PC處理器的過分依賴。本月早些時候英代爾宣佈以77億美元價格收購安全軟體公司邁克菲。英代爾收購邁克菲令分析師迷惑不解，不過該公司稱此舉可推動無線業務。英飛淩已經開始生產智慧手機晶片。
上周英代爾下調了銷售預期，並警告稱，由於經濟復蘇放慢，消費者對PC的需求開始疲軟。英代爾預計其第三季度營收約為110億美元，而6周前在發佈季度報告時該公司曾預計營收可達116億美元。
無線解決方案部門的收入約占英飛淩總營收的30%，但直到2009年9月結束的財年裏，該部門一直處於虧損中。
英代爾和英飛淩都未對本消息發表任何評論。（木秀林）
